> "যারা কুফর করে তারা কি ভেবে দেখে না যে, আসমানসমূহ ও যমীন ওতপ্রোতভাবে মিশে ছিল, অতঃপর আমি উভয়কে পৃথক করে দিলাম, আর আমি সকল প্রাণবান জিনিসকে পানি থেকে সৃষ্টি করলাম। তবুও কি তারা ঈমান আনবে না?"
মূল আরবি:
> "أَوَلَمْ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًۭا فَفَتَقْنَـٰهُمَا”
মূল শব্দ বিশ্লেষণ:
رَتْقًا (Ratqan) – জোড়া, সংযুক্ত, একত্র
فَفَتَقْنَـٰهُمَا (Fafataqnāhumā) – আলাদা করে দেওয়া, ছিন্ন করা
প্রচলিত ইসলামী ব্যাখ্যা: ১. প্রাক-ইসলামি ও ক্লাসিকাল তাফসির (ইবনে কাসীর, তাবারী):
আকাশ থেকে বৃষ্টি আসতো না, জমিনে ফসল হতো না; আলাদা করে উভয়কে কার্যকর করা হয়
২. আধুনিক ইসলামি ব্যাখ্যা:
আকাশ ও পৃথিবী একত্র ছিল একটি সিঙ্গুলারিটি হিসেবে — এটি বিগ ব্যাংয়ের দিকে ইঙ্গিত
অধ্যায় ২: বিগ ব্যাং তত্ত্ব – বৈজ্ঞানিক বাস্তবতা
মূল বৈজ্ঞানিক তথ্য:
মহাবিশ্বের উৎপত্তি ~১৩.৮ বিলিয়ন বছর আগে একটি সিঙ্গুলারিটি থেকে, যেখানে স্থান, সময়, পদার্থ ও শক্তির কোনো পার্থক্য ছিল না (Hawking, Penrose, NASA WMAP Findings)
বিগ ব্যাং ছিল একটি স্পেসটাইম এক্সপ্যানশন, কোনো বস্তু বা দুই উপাদান আলাদা হওয়া নয়
সেই অবস্থায় “আকাশ” (space/sky) ও “পৃথিবী” (earth) ছিল না — কারণ গ্রহ, তারা, এমনকি পরমাণু তখনও তৈরি হয়নি
রেফারেন্স:
Stephen Hawking, A Brief History of Time
Stephen Hawking, A Brief History of Time
NASA, WMAP Cosmology: Big Bang Theory
https://map.gsfc.nasa.gov/universe/bb_theory.htm রেফারেন্স চেক করুন l
Lawrence Krauss, A Universe from Nothing
